Audrey Heijns PhD, editorThis database is a joint project of the Department of Chinese Studies and the East Asian Library at Leiden University, and the Research Centre for Translation at the Chinese University of Hong Kong